An AWS Certified Developer contributes to a technical team by designing, developing, and deploying scalable cloud applications using AWS services. They work with cross-functional teams to define best practices and document processes. They also monitor performance, troubleshoot issues, and implement optimisations to improve reliability and efficiency.