Data governance sets the overarching strategy for data handling, while data management focuses on the tools and practices used to implement that strategy.