One difference is that RUP is a framework for organizations and teams, while the Agile method is more intended for a product team with strict/clear guidelines. RUP uses its predefined phases more specifically and these phases show what you do in the different phases.