Software companies offer a range of mobile app services, including design for user-friendly and visually appealing apps, development for iOS and Android, or cross-platform apps, rigorous testing for quality assurance, and deployment to app stores.